Schwedisch-Englisch Übersetzung für övertygande

cogent
us
Basically I also agree with the points put very cogently by Mrs Flautre. I princip håller jag alltså med om vad Hélène Flautre så övertygande sa.This is a report that is very cogent, very concentrated and which we very much support and welcome. Detta är ett betänkande som är mycket övertygande och koncentrerat, och som vi intensivt stöder och välkomnar.The report of Mr Perez Royo makes a cogent and convincing case for the introduction of the single currency. Pérez Royos betänkande argumenterar starkt och övertygande för ett införande av den gemensamma valutan.
convincingThe outcome is not convincing. Resultatet är inte övertygande.Our retaliation must be convincing. Vår vedergällning måste vara övertygande.A convincing response must be provided. Ett övertygande svar måste ges.

conclusiveThe test seems to be completely conclusive. Testet visar sig vara helt övertygande.Three years on, the results are far from conclusive, to say the least. Tre år senare är resultaten långt ifrån övertygande, minst sagt.We have already financed a study that was carried out in 1997, the results of which were not very conclusive. Vi har för övrigt redan finansierat en studie 1997, men utan särskilt övertygande resultat.
persuasiveLobbying has been intensive and persuasive over this issue. Lobbyarbetet har varit intensivt och övertygande i denna fråga.I do not believe this is a persuasive argument. Jag anser inte att detta är ett övertygande argument.The result is more realistic and persuasive than the original text. Resultatet är mer realistiskt och övertygande än den ursprungliga texten.

Wörterbuch